DNF416发布会秘密大爆料 枪手二觉有戏?

二觉资料信息

男枪手新二觉名称翻译如下

漫游：레이븐， Raven，黑乌鸦的音译

机械：프라임， Prime，机械元首

大枪：디스트로이어,Destroyer 驱逐者(驱逐舰)

弹药：커맨더，Commander 指挥官

这里解读一下四个新觉醒名，指向一下命名原则吧

漫游的二觉Raven，有三重意思：名词乌鸦、渡鸦;动词掠夺;形容词黑色的!

因此我把他翻译为黑乌鸦，也可以翻译为掠夺者，也可以结合台服的翻译意译为“漆黑之翼”

也可以把三个意思合在一起翻译为“漆黑掠夺者”

机械二觉Prime是形容词最高的、最好的，也可以直接翻译为名词“首相”

因此这里翻译为机械元首，算是个人的喜欢/

也可以结合prime的意义翻译为：首席机械师、精华机械师!

大枪二觉没什么好说的，destory+er，毁灭+者，也有驱逐者的意思

弹药二觉commander指挥官，我还是认为他是指Commando，特种兵，毕竟这次的官方简介把弹药的角色定向为类似战争英雄深入敌阵的单兵作战强者，我脑中老是浮现名将队长和第一滴血的兰博

DNF枪手二觉主要变化

漫游有强化左轮的技能，增加攻击力和增加技能速度

机械有一个一齐countdown，机械被动是一个计时机器人，强化全机械

极限强化身体和重火器，减后摇，蓄电时间，反作用力

弹药战场英雄技能，直接发动buff加攻击力，每搞死一个人可以通过kill mark增加攻击力

四个职业二觉被动技能名称:

枪炮 腕力强化

鳗鱼 左轮强化

机械 全军倒计时

弹药 战场英雄

综上所述，DNF枪手二觉已确认是板上钉钉的事了，韩服那边大张旗鼓的进行着，而国服目前已知的资料来看，416发布会后大转移方面的变动已经确定了，不过有关于枪手二觉方面的资料还有待确认。

DNF二次觉醒更多精彩推荐

EX客户端惊人发现 神枪手二次觉醒将出

DNF85版本神枪手四大系究竟哪一个更强势

鬼剑士十大最实用二次觉醒新技能评价分析

神枪手二次觉醒各职业二觉名及新增技能