圣职者二觉名称大猜想韩服起名方式搜集

发布时间：14-08-23 16:11 来源：17173 作者：瓦伦金鱼佬

[相关内容] [我要投稿] [跟贴评论]

圣骑：Messiah

蓝拳：Descender

驱魔：

复仇：Demogorgon

尽量站在韩国人的思考方式去想，按照nx的命名方法，他很喜欢用蕴含典故的单字英语去命名角色职业。某些符合东方文化的职业会直接套用韩文汉字，这几个字看上去应该挺接近官方风格了吧，下面解释一下。

Messiah是基督教里面的救世主的意思，有救星的含义。从意义上去思考的话用这个典故去命名也不为失意。

说得粗俗一点，如果按照一觉Holyorder得到启示者来说，一觉是耶稣十二门徒，二觉是耶稣本人，符合进化论。

Descender的Descend指降临的意思，有一种“神的威严降落大地”的感觉，很适合疾风迅雷的蓝拳。

按照nx的命名方法很可能用类似的名称去形容，

就是汉字“天师”的汉字写法。其中的典故应该谁也知道吧，主要是考虑到驱魔的职业背景。很可能直接用汉字，虚祖的角色大部分都是直接用汉字的，例如狂虎帝念帝千手罗汉等等等等。

Demogorgon就是指强大的恶魔的意思。复仇应该会一条路走到底吧……

都是大概的意思。翻译留给你们自己根据意思去想了，反正翻译成汉字之后肯定各种无法直视的!

毕竟无法适合所有人，YY名字还是要直接YY原文才减少战起来的几率不是么?

而且我又不指望真的能猜中，能猜中早就去当策划了。

DNF大转移更多精彩推荐

圣职者二觉名称大猜想 韩服起名方式搜集